Psalm 78:44

SVEn hun vloeden in bloed veranderde, en hun stromen, opdat zij niet zouden drinken.
WLCוַיַּהֲפֹ֣ךְ לְ֭דָם יְאֹרֵיהֶ֑ם וְ֝נֹזְלֵיהֶ֗ם בַּל־יִשְׁתָּיֽוּן׃
Trans.wayyahăfōḵə ləḏām yə’ōrêhem wənōzəlêhem bal-yišətāyûn:

Algemeen

Zie ook: Water (in bloed)

Aantekeningen

En hun vloeden in bloed veranderde, en hun stromen, opdat zij niet zouden drinken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּהֲפֹ֣ךְ

veranderde

לְ֭

-

דָם

in bloed

יְאֹרֵיהֶ֑ם

En hun vloeden

וְ֝

-

נֹזְלֵיהֶ֗ם

en hun stromen

בַּל־

-

יִשְׁתָּיֽוּן

opdat zij niet zouden drinken


En hun vloeden in bloed veranderde, en hun stromen, opdat zij niet zouden drinken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!